В том же году «Интернационал» был издан в Лилле отдельной листовкой тиражом 6 тысяч экземпляров. С начала 1890-х годов гимн быстро распространился среди рабочих округов Северной Франции и Бельгии, а после первого конгресса Второго Интернационала (Париж) — за пределами Франции и Бельгии. Русскую версию текста «Интернационала», написал в 1902 году уроженец Одессы меньшевик Аркадий Яковлевич Коц, поэт, переводчик и горный инженер.
Музыка: Пьер Дегейтер Слова: Эжен Потье, перев. А. Коц
Вставай проклятьем заклейменный ,
Весь мир голодных и рабов !
Кипит наш разум возмущённый
И в смертный бой вести готов.
Весь мир насилья мы разрушим
До основанья , а затем
Мы наш мы новый мир построим,
Кто был никем тот станет всем!
Припев:
Это есть наш последний
И решительный бой.
С Интернационалом
Воспрянет род людской
II
Никто не даст нам избавленья:
Ни бог , ни царь и не герой
Добьёмся мы освобожденья
Своею собственной рукой.
Чтоб свергнуть гнёт рукой умелой,
Отвоевать своё добро ,-
Вздувайте горн и куйте смело ,
Пока железо горячо!
Припев.
III
Лишь мы, работники всемирной
Великой армии труда!
Владеть землёй имеем право,
Но паразиты — никогда!
И если гром великий грянет
Над сворой псов и палачей,
Для нас всё также солнце станет
Сиять огнём своих лучей.
Припев:
Это есть наш последний
И решительный бой .
С Интернационалом
Воспрянет род людской!
После февральской революции 1917 года в России непродолжительное время роль гимна выполняла «Русская Марсельеза». По предложению В.И. Ленина «в новых условиях непримиримой классовой борьбы» вместо «буржуазной «Марсельезы» стал использоваться «Интернационал». В газете «Правда» от 5 апреля 1917 года был опубликован призыв: «Русская революционная народная армия во всех подразделениях должна обучаться хоровому пению «Интернационала». На заводах и в мастерских организовать певческие кружки». 10 января 1918 года на III съезде Советов «Интернационал» исполнялся уже как гимн победившей пролетарской революции. Был гимном Советского Союза до 1944 года и до сих пор является гимном Коммунистической партии.
Будьте первым, кто оставит комментарий!